1. همه چیز زور است، حتی عشق. خاصه عشق. که انسان را بنده میسازد. موجب میشود که انسان به سرشت خودش دروغ بگوید ، مایه پستی میشود.
2. حقیقت شما همان سرشت شماست. با درآمیختن به سرشتی دیگر، به سرشت خودتان خیانت نکنید. ، زور بر آن روا ندارید! شما برای زناشویی ساخته نشده اید. در زناشویی با خودتان ، به اندازه کافی دشواری برایتان هست! شما مرد و زن را باهم در خود دارید._ موافق و مخالف را ، آری و نه را ، کشش به سوی زور و بیزاری از زور را، توقعات یک "من" رام نشدنی و نیاز فداکاری را.
3. در جهانی که دستخوش دگرگونی مداوم است، حقیقتی که دگرگون نشود دروغ است.
4. یا باید از درد مرد، یا از پزشک!... باز از درد بمیرم بهتر است!
5. میدانی. مردن ، وقتی است که باید انتظار کشید ، حوصله ی آدم سر میرود. ولی کشته شدن ، جالب است.
جان شیفته / جلد چهارم / رومن رولان / ترجمه م ا به آذین
برچسب:
نویسنده: زهرا کاظمیان